Video Dubbing
Create dubbed versions of videos that sound natural and remain aligned with on-screen pacing. Multi-speaker support keeps interviews and dialogue clear, preserving distinct roles and conversational flow. Pair the dubbed audio with synchronized subtitles for a complete localization output, reducing the need for separate tools and manual alignment steps.
Key Features
- Multi-speaker dubbing support: Preserves distinct voices in dialogue-heavy content.
- Timing-aligned speech: Dubs are paced to match scenes for a smoother viewing experience.
- Subtitle pairing: Captions can be generated and aligned alongside the dubbed audio.
- Unified toolchain: Translation → dubbing → subtitles in one connected workflow.
Related Products
What you'll create
Product demos for new markets
Release the same demo in several languages with dubbed audio that keeps pace with what happens on screen.
Interviews and dialogue videos
Keep each person's role clear in the dubbed version, so conversations still sound like conversations.
Educational videos
Pair a dubbed track with synchronized subtitles so learners can listen, read, or both.
Social video teams
Localize short clips without moving between separate translation, voice, and caption tools.
How it will work
- 1
Upload your video
Start from the finished video. The workflow is planned to connect translation, dubbing, and subtitles in one place.
- 2
Generate the dubbed voice track
Speech is designed to be paced to match each scene, with multi-speaker support for dialogue-heavy content.
- 3
Add synchronized subtitles
Generate captions aligned with the dubbed audio for a complete localized version.
Frequently asked questions
- Will it lip-sync the dub?
- The focus is timing: dubbed speech is planned to be paced to match each scene. We aren't promising frame-accurate lip sync, and we'll describe exactly what it does on this page at launch.
- Does it handle videos with several speakers?
- Multi-speaker support is planned, so interviews and dialogue keep distinct voices and a natural conversational flow.
- Will I get subtitles too?
- Yes. Subtitle pairing is part of the design: captions are generated and aligned alongside the dubbed audio.
- What can I use today?
- Speech to Text, which is live, accepts video files and exports SRT or VTT subtitles. Voice Studio, also live, can produce a voiceover from a script. Neither one replaces the original audio in your video for you.
- When will Video Dubbing launch?
- It's an upcoming tool we're actively building. We're not committing to a date yet. Check back here or follow us on X for launch news.